狼的誘惑

一部撩動人心的青春火花愛情韓劇~
選角非常之好，情節很快，
雖然有淚但沒有大石壓心口的感覺！

值得一看！

仍然是【我叫金三順】

雖然仍是很多東西要做，但想起昨晚第六集，三順與三石的其中一段對話：

三石問三順對她的前男友有幾了解？
三順的回應是，『每個人都有自己對戀愛的憧憬，把自己喜歡的塊件拼拼湊湊放在一起便成為她?他們的戀愛。所以，雖然是同一個人，在不同的情人眼裡都會不同。』

在第七集，看到三石對三順向他表白時，三石看著三順的眼神是如何地冷~

第八集裡，三順得知他不舒服後，仍立即一早煲粥和造蛋糕給他。可惜，開門後，見到的是三石用非常之冷，好似不認識的,也覺得三順好似是怪物那樣！和有些不要再煩我的眼光看著三順（我的心也跟隨這個畫面而痛起來）。三石已與前女友同一屋簷下，我的心非常之痛…三順，可以死心了…

三石竟然因三順要取消合約和收回"喜歡你"這句說話後而有些失神?落寞。人就是這樣，雖然不重視但仍不想失去（貪心），現在突然之間要消失才覺不捨？

在第九集到第十二集裡，三石在祭祖日見到三順在場時，那些眼神好像要吃了她，他那麼討厭她為何仍要破壞三順的相親？跟著三順回家，與三順前男友打架？想強要三順上班（因三順的媽媽不准）？甜言蜜語向三順？晚上叫三順到他家取回單車，還要立即到？酒店裡碰到三順與前男友一起時又要爭才向三順表達他的心意？可惜三順問他與女友如何時，他竟說沒有想過，三順沒有回應他，她心底已打算放棄！打算自己到山上拋下她的完結宣言。

我真的很佩服三順不被利誘，也不怕給他知道自己喜歡他。認清情況與事實，否則一定苦了自己，年紀大和有經歷真的有些幫助，因比較有思想，正如她在第二次相親時的對話一樣！

我最不喜歡他竟然問三順姐是否喜歡上他，真的是自大狂！與這些自以為的男人過世真的會好辛苦！又成日說只是聽他便可以上！哼！

看完三順之後，真的沒有動力再看韓劇，因我覺這套劇非常之完滿。

【我叫金三順】餘燒仍未了！

這幾天對【三順】的餘燒仍未了！在公司一有時間便上網去找尋這套劇的劇照和gif，終於給我滿載而歸，我也把我手機的wallpaper轉變成三順與三石的gif，可惜仍有些不足的是我不能成為MGC的會員。

在放工前開始煩躁起來，因我老闆又開始他的自私行為，整天不做事，只看自己的私人事務。到五點半才開始做事情，我只好被迫要留下來，因他明天有個突發大會，所以不能掉下他！

在等他的同時，我想到人事／際遇的事情！
世上真的沒有公平事，不輪你如何努力，別人一定有所挑剔！
你能力很好又如何？事事非非可以把你打跨，
除非你真是一個不用理人或不受別人影響，有誰可以？李先生？
對要“委曲求全”這種行為真的很無奈！
你認為自己委屈？他們反而覺得是委屈她／他們。
憎人富貴厭人貧，太多眼紅別人的人，為何不自檢討？
種瓜得瓜，種豆得豆，他們真的不明這個道理嗎？還是心地不好？
人浮於事，真的很倦！

這晚做到很夜才回家，哥哥今天真的很乖，我向他解說我現在很倦想靜一陣，他真的自己去玩。他等我等倦便自己走上床去睡，他還幫我開了床和預備好擦牙的東西，真的很感動！！！

這晚可能因太過緊張，因而失眠！沒事可做（因大細ｂ都睡了），又不想看書的情況之下便翻看【三順】。可能因之前fast forward得太多，現在翻看後又有另一新發現。

【我叫金三順】

上個星期六晚，我一口氣便看完了，真怕給老公和仔投訴。雖然己看完了好幾日，但整個人仍是恍惚不知道該做什麼好，有點被掏空的感覺 ．．．

“金三順很好看” 可能是因故事是說一個年到三十的女主角，剛給男人飛和給老板抄的女士，可能因年齡相近而有所共鳴。加上劇情非常之明快和合理，沒有冷場，男主角又有活力；也很喜歡三順的開明、冷靜、明智與自信和懂得放手。不似大部分的韓劇那種苦樣，使人看到非常之開心。

最好笑的是男主角的花名是
”幼稚王”，很好笑。 一定要看!!!

我最喜那幾場都是男主角靜靜地跟在三順的身後行... 但看到他三次破壞三順的相親時，真的很氣憤，三順的下半生是否由他照顧？如不是，做這種幼稚的行為真的使人討厭...見著他那輕挑的嘴臉真想看三順如何去教懂他...

文字篇 第一章｜文字篇 第二章｜文字篇 第三章｜文字篇 第四章｜關於《三順》的導演
很多謝網友Ling的分享，以解我不在電視機前的單思

每集劇情介紹｜韓國電視台中英文官方網頁｜金善雅的Blog ｜仍然是【我叫金三順】


From: http://kr.blog.yahoo.com/haebanggun2002/4393.html?p=1&pm=l



16集公車站牌的廣告，原作者是一名叫Alfred D' Souza 的神父，他這段勵志文字常被人引用:

要快樂就是現在，別再等待，沒有通往快樂的道路。
因為快樂本身就是道路，所以珍惜你的每一刻。

尤其要更加珍惜那些可以與別人共度過的時光。
因為那些特別的人讓你願意與他們共度那些時光記得。

時間不會為了任何人而等待，別再等，
　　別再等待下周末，你可以狂舞放鬆，
　　別再等到春夏秋冬，
　　別再等待到遇見對的人才結婚
　　別再等待到你的死亡
　　別再等待你的重生
　　別等到那時候才知道
要快樂，沒有比現在更好的時機

快樂不是目的地
而是旅程

Alfred D' Souza once said:

”For a long time it seemed to me that life was about to begin, real life. But, there was always some obsacle in the way, something to be gotten through first, some unfinnished business, time still to be served or a debt to be paid.

Then life would begin.

At last it dawned on me that there is no way to happiness.

Happiness is the way.

So treasure every moment that you have and treasure it more because you share it with someone special, someone special enough to spend your time with. Make the most of your time.

Don't waste too much of your time studying, working, or stressing about something that seems important.

Do what you want to do to be happy but also do what you can to make the people you care about happy.

Remember that time waits for no one.

So stop waiting until you take your last test, until you finnish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect thing you desire.

Stop waiting until the weekend, when you can party or let loose, until summer, spring, fall or winter, until you find the right person and get married, until you die, until your born again, to decide that there is no better time than right now to be happy.

Happiness is a journey,
not a destination.

So work like you don't need the money,

Love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.”

Amen.

Now, lets do it...

【我叫金三順】文字篇 第四章

決定誠實面對熙真的三石

三石和三順搭飛機回首爾，在飛機上，三石心想三順終於要回到自己的蛋糕廚房，沒想到三順竟然拒絕。
「你的事是你的事　我的事是我的事　和姐姐一起開店」什麼？經過了昨天還分的這麼清楚？兩人都睡在一張床上了還翻臉？
「現在不是還沒結算嗎？」
三順這句話，又打醒了三石，熙真怎麼辦？三石沉默以對，他知道經歷了昨天後，必須正視這問題。

三石回到辦公室，手機裡熙真的語音留言再度提醒了他，他起身到洗手間洗洗臉，看著鏡中的自己，看到了那顆痣，回憶以往兩人還曾討論過這顆痣。
「把這個弄掉嗎？」
「為什麼　好看　我喜歡」
熙真當時說喜歡那顆痣，現在卻忘記了，而熙真在他心中的變化，就像熙真忘了痣一樣，三年前熙真莫名離去後，使得三石慢慢的變了，熙真在自己心中的份量逐漸減少，一直以來他想知道的，只是熙真離去的原因而已。而聽到熙真離去的真相後，三石原本決定與熙真重新開始，但是隨著三順的辭職，這才發現三順在自己心中不可動搖的地位逐漸清晰。

第二天，三石前往亨利的住處，發現亨利不在，他翻翻亨利學韓語的書，看到亨利寫下了三人的名字。
「熙真　亨利　真賢」
三石早就明白亨利對熙真的心，只是這一刻更得到印證，這也是三石今天來的目的，此時亨利帶著籃球出現了，三石心想，就跟他打一場吧！兩人來到了籃球場，亨利本只是替場上的人撿球，沒想到卻意外展現了驚人的球技，一旁的三石越看越覺不對勁，看著亨利又得分，他臉色越顯難看，但還是忍不住替亨利擊掌叫好，天啊！要是真跟亨利打一場，絕對是被慘電的！不行！三石決定換成他最擅長的項目，游泳！

於是兩人來到了泳池，就拿游泳比一場，看誰先游到對岸，果然是三石先到了。
「我游泳游得好吧？」三石瞪大眼看著亨利，囂張得意的用韓語說著。
「玄先生」「怎麼了？」
「可愛」亨利微笑以對拍拍三石的臉。

氣人啊！這小子脾氣也太好了吧？好！就不信激怒不了他！三石一拳打在亨利臉上。
「不滿意就打我　打我　小子」三石用亨利聽不懂的韓語叫囂著。
「I don’t like you. You suck.」(我不喜歡你　見你就惡心)
三石這句話終於讓亨利聽懂了，激怒了亨利，他回打三石一拳，兩人就這麼在水中打起來，不久，臉上都各自掛彩。

回到更洗室，三石依舊對亨利不友善，他一定要激起這小子講出心裡話，推開了在風扇前的亨利，亨利更不高興也推了三石一把，三石再度回敬推開他。亨利不懂三石在想什麼，在水中幼稚的引起他的憤怒打架，現在又像小孩似的跟他搶一把風扇，不是有那麼多風扇可以用嗎？他到底在不高興什麼？三石看著亨利，這臭小子…為什麼脾氣這麼好？三石放在心裡以久的話，現在不說也不行了。

「Henry, do you love 熙真？」「Do you love her?」
亨利看著三石，實在覺得悶，三石找他麻煩就是發現他愛熙真嗎？
「快點回答　趁我揍你之前」
三石見亨利不回答，等不住了，又用亨利聽不懂的韓語挑釁。亨利知道他在逼自己，那麼想知道嗎？！說出來也無妨！
「Yes. I love her.」
亨利斬釘截鐵的說出來。三石終於放下心中的石頭，點了點頭，這小子雖語言不通倒還懂得看臉色。
「看來你不是傻子」
亨利實在搞不懂三石又用韓語講了什麼，他轉頭盯著三石，三石也盯著亨利。
「看什麼　你也喜歡上我了？」你也跟三順一樣瘋狂愛上我嗎？小子！又在講什麼？亨利搖搖頭覺得三石真是莫名其妙啊！

兩人接著去用餐，亨利看著桌上的韓國食物，那麼多個小碗，他實在不知怎麼吃，於是就看著三石怎麼做他也跟著做，加點這個加點那個，把飯倒進湯裡。三石看著亨利，知道他搞不清楚這東西怎麼吃，他把泡菜湯汁倒了點進Henry碗裡，剩下的倒給自己，三順的影響力簡直深不可測，三順的吃飯方式，現變成了三石的嗜好？

「這個就是這麼吃的」
三石邊說邊示範的吃了起來，亨利看他這麼吃，也跟著吃起來。
「亨利　你也很可愛　可愛啊」
我難得稱讚人啊！你要感到開心！知不知道？小子！就是知道亨利聽不懂，所以三石故意用韓語跟亨利玩啞謎，連讚美也不願給他清楚了解，亨利一臉迷惑，轉而微笑，亨利知道三石一定是故意講些讓自己聽不懂的話，真是…像個大男孩一樣。

「好好對待熙真　就像現在這樣對她」
三石低著頭，依然用亨利聽不懂的韓語說出最重要的部份。亨利不知道三石只是因為大男人的自尊，拉不下臉，亨利無語的搖搖頭，繼續吃著。

晚上，三石前往熙真的住處，看到熙真拿著大包小包回到家，她幫三石買了衣服，兩人進了屋內坐在沙發上，熙真拿出買好的衣服要三石試穿，三石沒有穿上，把衣服擱在桌前，熙真察覺了三石的異樣。
「有什麼事嗎？」
三石感到很艱澀，難以開口，心情複雜，他轉過頭直視著熙真，熙真驚覺三石的眼神不像往常，她感到不安不願面對，起身說累了，正要轉頭離開，被三石拉回去緊抱著，她感覺到三石一股心酸無奈的氣息。
「等一會　我幫你按摩」
就這樣，三石準備了一盆水，將熙真的腳放進水裡按摩著，聽著熙真問自己有話要說嗎？是啊！是該誠實的時候了。
「突然想起一些事　我臉上的痣　你原來是知道的　以前咱們談過我臉上的痣」
「也許是忘了　原來知道的　只是你在這三年中忘記了」
「你忘了的同時　我也變了」「我變了　結束吧」
聽到三石說結束吧！熙真簡直不敢相信，她紅了眼框要三石看著她！三石知道這艱難的一刻他必須面對，他抬起頭來看著熙真。

「是因為金三順嗎？」「…嗯」
「愛她嗎？」「…..總想她」
「愛不愛她？」「想見她」
「愛不愛她！？」「在一起　我很快樂」
雖痛苦又困難，三石還是說出心裡最誠實的聲音，如果不說，他明白只是傷害熙真更深而已，欺瞞是最壞的解決方式。

「是　也許現在閃爍著光芒　過一段時間就會忘記的　那女人像現在一樣閃爍著光芒　過一段時間　你就會忘記的　像我們現在這樣　真賢　那你也要走嗎？」
「人們……知道終究會死　不也要活著嗎？」
雖然不知道自己與三順的未來究竟會如何，但他清楚的知道自己選擇與三順一同面對。

可是熙真聽到這句話簡直心如刀割…
她淚如雨下，不斷地捶打三石，放聲嚎啕大哭，三石緊抱住安撫著熙真，自己眼中也泛著淚…

三石與熙真的差距，不是時間的問題，是觀念的差距，熙真用自己的思維來建構出她與三石的兩人世界觀，她以為三石理解她的想法，可兩人在一起需要經過溝通磨合到最後決定。三石期望與所愛的人一同面對困境，可熙真選擇獨自一人面對困境。

兩個來自不同環境生長下的人，一開始因為『感覺對了』而在一起，但直到面臨重大困難時，不同的面對態度，不同的處理方式就足以將兩人越拉越遠。

Post by Ling @ 韓朝風韓流論壇 koreanwind.net

【我叫金三順】文字篇 第三章

決心與三順共度未來的三石

從二姊那裡知道三順去爬漢羅山，三石知道三順在想什麼，他絕不能讓三順在山上舉行這告別儀式，她休想甩開他！

三石用最快的方法到了漢羅山頂上，天候不佳，三順怎還不出現，等著等著，終於看到一個胖胖的身影，像烏龜一般地手腳並用爬行出現，嘴巴還念念有詞，三石知道她在罵誰，看她爬的這麼辛苦，就給她念幾下好了。
「臭小子　摔死你好了　還騙我說什麼“穿過雲彩站到頂峰　發現雲彩在我腳下”」
「我怎麼能相信這小子的話呢？我的腰啊　我的腰啊　不是騙我嗎？死小子　我的命啊」
「什麼呀　什麼也看不到　這小子是不是存心要我來這受罪呀？」三石心想，這個笨蛋，選這種壞天氣來漢羅山，當然看不到雲彩在腳下的感覺！好！就看她還要說什麼話罵自己！

三順緩緩地靠近欄柵邊，對著遠方大喊「我　是金熙真　不是金三順了　是金熙真　三石　三石啊　現在…現在…我們完全結束了」
聽到『結束了』三個字，三石可按耐不住了。
「誰說的？」三石在另一邊大喊，這可把三順給嚇得以為自己產生幻覺，三石看了三順幾眼，就是要她看清楚點，隨即走向三順，來到三順眼前，繼續看著三順，看她要說什麼。
「你是誰？」
「剛叫我的名字還裝不認識？」三石知道三順以為自己在幻想，再看清楚點…
「你又有什麼打算？不會是為了推我下山才來的吧？」三石心想這女人不愧是他的金三順，這種時刻應該要感動的哭出來才對，也只有金三順會說出這麼令人噴飯的話。
「以後早點出來吧　知道我等你多久了？還有　誰同意你叫金熙真　我不是說過“三順”很好嗎？」和三順鬥嘴，已經從一開始的排斥對峙轉成三石活力的來源。

隨意找個地方休息，聽到三順罵自己「臭小子」，三石會心一笑，繼續逗著三順，三順一拳揮來，又一拳揮來，他準確地接住，一秒不差，就這麼抓住三順的雙臂，三順的尖牙利嘴及手上功夫，在三石看來，可是他珍貴的「生活樂趣」，呵呵。

三石內心的傷口，一直沒癒合，因為被自己所製造的冷酷、無情、尖銳、刻薄、現實等病菌所阻礙著，怎麼樣也好不了，直到三順的出現，每和三順相處一次，那些冷酷、無情、尖銳、刻薄、現實總沒來由的逐漸散去，取而代之的，是暖暖的笑意及真實的坦然，每和三順吵嘴一次，三順鋒利的一句句，看似更刺激傷口的發作，其實是戰勝了那些冷酷、無情、尖銳、刻薄的壞東西，幫助傷口慢慢癒合，讓三石逐漸找回自己。一開始的三石不願承認三順逐步融化自己的心，活在矛盾中，前一刻在三順面前自然的笑著，後一刻又趕快武裝起來，這樣反反覆折磨自己，現在好了！現在的他已經丟開那些無名的枷鎖。

三石完全瞭解三順對自己的影響之深刻，已經超乎想像，無論是睡著做夢、白日幻想還是三順說過的話，三順已經完全佔領了他的心，跟三順在一起很快樂很舒心，除了三順，三石覺得自己已經沒什麼好怕了，這麼一個看似粗魯其實心思細膩的女人，恐怕打著燈籠也找不到第二個！

三順曾說過「因為現在知道了　有的蛋糕中會有苦味　要是問我有什麼要求　我希望我做的巧克力蛋糕中　不再有苦味　因為我在這30年間　把苦味都吃沒了…」三順對苦的深刻體認，從那一席讓自己完全投入的蛋糕論中表露無遺，為了去巴黎求學，辛苦打工，不論別人怎麼看她，用真心的活著愛著，無論什麼痛苦，努力面對，這就是金三順，他所深深喜歡的金三順。

「得重新寫契約書　玄真賢和金三順是假裝戀愛到一百年　但　允許身體接觸」
「玄真賢借一百億給金三順」「百年期間慢慢借給你」
「不償還也可以」三石的一席話聽起來像胡鬧，卻是他對三順最真實的心意證明，三順不是一見鍾情的速食愛人，三順是理解自己可以陪自己一生的可愛女人。
「有吃的就拿出來吧　肚子餓死了」三順餓到走不動了。三石拿出巧克力派給三順，他仔細欣賞三順的可愛『吃相』，三順毫不掩飾自己，即使在最喜歡的男人面前，依然想吃就吃，大口的吃，一點也不擔心他最愛的男人怎麼看她，三石越來越明白自己喜歡三順什麼。
想到自己帶了海帶湯，三石趕緊拿出來倒給三順喝，今天是她的生日。
「受感動了吧」
「別以為我會因此而在契約書上簽字　這海帶湯是因為拿著沉　我才會喝光的」三石看到三順眼角濕潤，鼻子泛紅，明明就被感動，三石心裡可樂了，他笑了出來，心想，金三順啊！你明明已經死心塌地的臣服於我玄真賢了，還裝模作樣，看你繼續裝到何時！
「現在多喝點吧　以後會有用處的」將來才能為我多生幾個孩子，三石微笑著，呵呵。

兩人下山後，在飯店投宿，看三順腳這麼酸痛，三石幫她按摩，不過三順知道三石那條受過傷的腿一定更痛。
「幹嘛上來啊　在下面等就行了嘛」
「因為是金三順　是金熙真就不會上去了　世上唯一的金三順信我說的而上去　至少得表示點誠意吧」
「現在都這樣了　以前用那兩條腿是怎麼爬上去的」
「至少不會死　有煩心的事就那麼想“至少不會死”」那一次車禍，早已將三石的心磨練堅固，再痛苦的事也不會比死去更令人無法承受了，不過，那都過去了，現在的三石滿腦子都是三順。三石躺在三順身邊，詭譎般的微笑看著她，連這樣也都可以給三順看出來他在想什麼，三石不管了。
「忘了契約嗎？允許身體接觸」
現在的三石可是個陷入熱戀中的男人，想一把抱住心愛的女人是再自然不過的事了。偏偏三順還躲開，三石覺得自己都已經完全坦白了，三順還在矜持什麼？
「等我到減肥後」
天啊！這是什麼鬼答案？三石簡直不敢相信，他要是嫌三順胖現在就不會躺在她旁邊了，怎麼還不懂，還什麼等到減肥後會給信號，想都別想，等不了！三石手一伸偏要抱住三順，又被三順躲開。
「對了　忘了件很重要的事　等會」
「現在哪兒有比這更重要的」
三石想不透，還有什麼事比緊緊抱住三順更重要？看著三順拿出改名申請書，原來是這東西啊！正好！三石二話不說，搶下申請書馬上撕碎，不准三順改名字！這下三順氣瘋了，這個跟了自己三十年的土名字，她一點都不想要！對著三石又叫又打。打吧！讓她改不了名字的目的已經達到，這才是重點，三石將三順抓過身讓她臥倒在旁邊，被她打的手臂還隱隱做痛，三石顧不了這些了，他現在心裡的目的只有一個。

「現在有比名字更重要的事」
三順哪！我就不信你不會被我給迷倒！三石以為自己幻想過的招數拿來實地使用一定很有效，可三順已經氣瘋了，哪還想著這些意亂情迷的事，她把三石給踢下床，使得三石不小心撞到鼻子。這下不是因為激情過後血脈噴張而流鼻血，而是因為暴力相向拳打腳踢後而流鼻血，玄真賢與金三順的第一個夜晚，慘烈啊！哈哈…

睡在地上的三石，等待著時間過去，要是三順睡著，他就有機會了，三石探頭看看床上的狀況，應該沒問題，他偷偷爬上床躺在三順旁邊，瞄了幾眼後慢慢把手擺在三順身上，高興的竊笑。
「把手拿開　下去」
「只是抱著睡也不可以嗎？」
聽到三順說因為自己撕了改名申請書所以不可原諒，天啊！真愛計較，想了一整晚的事，連碰也不給碰一下，真是…

「是我怕自己會被拋棄　不得不按住這沸騰的激情」聽到三順這樣說，三石感到得意又開心。
「我都可以接受」三順哪！你就別再裝了，明明想躺在我懷裡…
「減肥後」又是減肥後，到底要等多久啊？什麼？兩個月？三石真是快瘋了…
「別那樣　飢渴已久的姐姐快瘋掉了」三順別過身後，三石轉頭看著三順的背，試著靠近她，還躲？
三石偏就這麼靠在三順身邊，兩人緩緩睡去，一股暖流蔓延在兩人身邊。

Posted by Ling @ 韓朝風韓流論壇 koreanwind.net

【我叫金三順】文字篇 第二章

從閔賢宇那裡硬是把三順帶離現場後，三順不斷叫罵，路過的旁人探頭看戲般，前頭唯一可見的，就是那間男廁，三石只想找個地方讓三順靜下來，就這麼把三順拉進男廁裡。
「你把我當什麼了　你看錯人了　放開　還不放開？」

面對氣呼呼的三順持續嚷著，三石既急又氣，不肯放手，實在不知怎麼跟三順開口，乾脆將三順拉進懷裡，強勁地吻著，希望三順了解他的心，怎知三順竟推開他。一旁正在小解的男人們也被嚇到，哪來的一男一女把男廁當做談情之地？尷尬的望了兩人幾眼後連手也沒洗就離開！
「你吃藥了嗎？」「沒有」
「那麼…喝酒了嗎？」「沒有」
「又失去理性了？失誤嗎？」「不是」
「那是什麼？你也想像閔賢宇一樣和我搞外遇嗎？」「不要和別人比較」
「你也一樣　不　更惡劣」「不是！」
「那是什麼！？」
三石越聽越氣，一句句反駁她！他氣三順怎麼還不懂他的心！但被三順的話逼急了，他終於坦白面對心裡那個最真實的聲音。
「喜歡上你了！喜歡你　一直想你想瘋了　為什麼進我腦子?騷擾我　為什麼！消失了多好！」

玄真賢啊！你自尊心非要這麼高嗎？連告白都可以把責任推到三順頭上，呵呵。三順聽到最後一句可氣的，說到底這一切都是三順的錯了？

「知道了　消失好了」三順忍住淚水，不想再繼續任三石擺佈，準備離開現場。三石知道自己再心口不一的話，可真的就要錯失三順了，他趕緊擋住三順的去路。
「取消最後一句」三石艱難的吐出這一句。

這下讓三順真的忍不住了，推開他發怒起來。
「你這壞小子　你喊什麼？是我打開你的腦袋了？還是我狂欺負你了？你做對什麼了？這麼嚷？你做對什麼了？」

看著三順受傷的表情，淚水在眼眶裡打轉，三石這才發現自己傷害三順有多深。
「對不起」

一直以來他不願意承認自己對三順的感情，拿五千萬當藉口，硬要把三順留在自己身邊，卻又言不由衷的講話來氣三順，把責任怪在三順頭上，對於這樣的自己，在這小小的廁所裡，三石終於開始看清了自己。突然來一個路人甲進了男廁，三石轉頭瞪了一眼，那男人識相的離開後，三石這才又意識到兩人現在可是身在男廁裡。

「好了　這?是男廁所」看到三順的淚落下，三石慌了。
「所以…為什麼偏偏是這兒　知道我多麼憎恨這兒吧　不奢求多浪漫　可至少得基本的　為什麼偏偏是這兒」
「什麼這麼難？喜歡就喜歡　不喜歡就不喜歡　什麼這麼複雜？　好累　我真的快累死了」
三順的話一句句軟化了三石封閉的真心，是因為自己的不肯面對才會搞的三順這麼累，他心疼的抹去三順臉上的淚，溫柔的將三順擁入懷中，玄真賢終於在三順的面前開始坦然做自己。

「俞熙真怎麼辦？嗯？」
突然三順的一句話，將三石打回殘酷的現實。是啊！他跟熙真之間又該如何呢？他心煩意亂…

送三順回家，聽到三順說將名字改成金熙真，三石簡直不可置信，三順這個名字很好，為什麼要改？

「腳踏兩隻船還管我　別做夢了」
三順的話再次擊中三石的痛處，不能參與三順的生活，不能對三順決定的事有一點發言權及影響力，三石備感失望，為什麼要搞的這麼複雜？

可最諷刺的是，將事情搞複雜的卻是他自己，面對熙真他又該怎麼辦？突然二姐出現，要三石完全退出三順的生活，這下讓三石更急了，才剛剛坦白的心情，現在又要把他打入地獄中嗎？三石一點也不願意！

回到家中，看到熙真出現，三石著實嚇了一跳，不是因為熙真此刻出現太奇怪，而是自己已經無法自在的面對熙真。

看著熙真甜蜜的笑著，三石越是感到尷尬，聽到熙真幫自己做泡菜、打掃房子，更是感到壓力，突然熙真開始訴說過往，說自己當初為了牽熙真的手，花了12小時又40分鐘，還約定說變成了老爺爺跟老奶奶的時候也要跟初戀時一樣。聽著這些，三石臉上滿是無奈，是啊！熙真曾經是他生活的重心，曾幾何時，熙真已經慢慢的遠離他的生活，三年前的遽變讓他不再是以前的玄真賢，這三年內對熙真的恨還歷歷在目，五味雜陳，直到三順的出現慢慢解開他的心結，雖然和熙真的誤會已經解開，可三順的出現已經撫平那些傷口。

他想跟熙真坦白現在的心情，可是看著熙真的臉，他不忍傷害，想起熙真治病的三年，到嘴的話又硬生生給吞了回去，只簡單的回一句「泡菜淡了」。宛如他們之間也淡了。

一天又過去，三石正準備從餐廳離開，發現李部長正在喝酒，李部長邀請喝酒聊天，聊著聊著，李部長提到了三順。
「其實…三順作為個女人來說不怎樣　是吧？女人呢　緊緊的抱在懷?才有味道　可是三順呢　塊兒太大　脾氣又差　嘴也…」

三石越聽越火大，像尖刀似的銳利眼神死盯著李部長。
「李部長　我也能緊緊抱住三順」三石對李部長的說詞極度不悅，無論三順是高是矮，是胖是瘦，他都能緊緊的抱住三順的，對他而言，三順所帶給他滿滿的溫暖及快樂已經超越那些表面上的官能感受。

「不過　抱的住就抱的住吧　眼睛瞪著我　這麼厲害幹什麼　較什麼勁兒啊　就你的眼神像尖刀嗎？我廚房?尖刀多的是　喝吧」
李部長的話讓三石化怒為笑，兩人又喝著幾口後，李部長提及二姊，這讓三石再度回想當天二姊說過的話。

『對你來說熙真小姐最合適　雖說和熙真小姐只在飛機上見了一面　但我能知道她是怎樣的人』
『不是病的很厲害嗎？那麼堅強的女人很少　所以到此為止吧　我不想見到我妹妹再次受傷害　聽懂了嗎？』
二姊的話壓在三石的胸口有如千斤重，三石還理不清熙真在自己心中的部份，但他絕對不想傷害三順，這是他可以確定的。

幾天後，三順拿著五千萬支票來找三石，並拿回抵押的房契，面對這情況，三石愣了一下，因為「害怕失去三順」所以又發脾氣，原來至少有五千萬這個實際的藉口可以把三順留在身邊，現在三順錢還了，他們之間還剩下什麼可牽連的？他還沒準備好將事實告訴熙真，但他喜歡三順的心情是明確的！

怎辦呢？三石為了快速證明自己對三順的心，把五千萬支票撕了！
「你還錢　我接受　然後把我自己的錢撕了　我是個很愛錢的人　不過　比起5000萬我更喜歡你　現在相信了吧？」

5000萬對三順而言是一筆大數目，三石這種富家公子怎麼有辦法理解小老百姓為錢辛苦過日子的感受？他以為自己的行為是一種愛的證明，但看在三順眼裡，是不知人間疾苦的最爛示愛方式！兩人在家境及觀念上的差距，終於在這時引爆，三順傷心的離開，突然熙真出現，說兩人約好要去看電影，這下三順更心痛了，這個腳踏兩隻船的臭小子，三石不敢直視三順的眼神，在辦公桌前假裝著一副忙碌的樣子，東翻西找，三石還沒覺悟，此時的三順已經在心裡決定要放棄他們之間的感情了。

三順離開後，三石和熙真兩人到外面用餐，三石苦惱於剛剛的情況，心情不佳，一點也沒發現熙真的笑容下藏著悶悶不樂，因為熙真發現餐廳的口味跟三年前不一樣了。

「情緒不好吃不下去」
熙真說完後不高興的離開，三石搞不懂熙真為何突然這樣，熙真載著三石前往第二家餐廳，三年前她和三石最愛去的餐廳之一，到到了目的地，人事已非，三年前的餐廳已經不見了，熙真感到非常失望，那是三石和她以前最喜歡來的餐廳。

「算了」
三石的這句話觸怒了熙真，他只是覺得餐廳不見就算了，有那麼重要嗎？為什麼熙真要這麼敏感？但對熙真來說，那餐廳蘊含著兩人以往的回憶啊！三年的分別在此刻不只是差距，更代表兩人已經走出不一樣的路，熙真想找回三年前，三石只想過現在，交集越來越遠。

「沒有了　沒有了　亨利不會這樣的　他會很在意的記住這些」熙真的話直利利的刺破了兩個人共創美好的假象，熙真在乎的事情在三石眼中成了微不足道，沒什麼大不了，熙真不但生氣，亨利對熙真的影響也在此出現！她想找的，只是她心裡所幻想的三石，比Henry更好的三石，不是現實中的三石，從與三石解開誤會之後，熙真傾聽了多少三石現在的心情？她急於找回過去，卻忘了了解現在。

三年前三石帶著恨過生活，努力遺忘有關熙真的一切，只要提到熙真就大怒，那家他們以前最愛來的餐廳，早遠離了三石的生活，他怎可能獨自去那間會讓他想起熙真的餐廳呢？雖然現在與熙真已盡釋前嫌，但因為恨而故意遠離三年的東西怎可能馬上回溫呢？

第二天三石一早上班，發現垃圾已被清理掉，想起昨天撕碎的支票，他說什麼也要找出來，翻著垃圾堆，雖然有潔癖，這時也顧不得了，因為那5000萬的支票，代表著他對三順的心情。幸運地，還是讓三石給翻到了，拿著支票走進餐廳，突然餐廳放著那首熟悉的歌，是那夜三順唱的歌曲，三石緩緩的回想起三順的歌聲，餘音繞樑般的在耳際波動，好似回到那夜，三順就在旁邊哼唱，自己開心的伴奏。

『在男廁所?餵奶嗎？』第一次在男廁?見到這樣一個的女人『獨特』的臉蛋令自己難以忘懷。
『不行　一分一秒也不行　你　要是走了咱們就結束』第一次聽到這樣一個女人說”結束”時，竟然驚覺心?少了什麼。
『嘻…出來了』第一次看到這樣一個女人喝醉酒提錢的有趣模樣，讓自己笑了出來。
『你以為我不敢打你嗎？』第一次讓這樣一個發酒瘋的女人把自己的頭當做玩具在打。
『好的　一起工作吧』第一次讓講出人生像巧克力盒一樣的女人進了自己的蛋糕廚房。第一次假裝吻這樣一個女人，看著她閉眼的模樣，其實明明覺得她真的很可愛。
『那錢是你掙的？除了碰上有錢的父母　你有什麼了不起』
第一次被這樣一個女人罵，才瞭解到自己耍人耍過頭了。 第一次和這樣一個女人及美周三人在廚房快樂的玩成一團，才發覺那是三年來唯一一次開懷大笑的時候。
『今天怎麼不閉眼睛？』第一次感覺到這樣一個女人的吻是這麼香甜。三石眼中泛著淚，三順與自己一路以來的點點滴滴感動在心頭，三順讓他打開了緊閉的心門，三順的思想在潛移默化中改變了他，此刻的他已經清楚的瞭解到，自己現在只要三順就夠了。

Posted by Ling @ 韓朝風韓流論壇 koreanwind.net

【我叫金三順】文字篇 第一章

三順辭職後的三石

三石一開始並沒有想到三順會有離開他的一天(離開他的生活範圍)，直到三順真的離開了西餐廳，三石這才靜下心來思考三順的一切，一個人在三順的蛋糕廚房懷念三順，看了三順的筆記本，發現自己真的不願三順走，於是又開始用他最擅長的方式，錢，用更高的薪水把三順留住！
他不了解三順的心已經嚴重受傷，那不是用錢可以解決的，所以三順不理他，他心裡開始有些急了，滿腦子都是三順的事，聽到電話聲就直覺以為是三順打來的，沒想到卻是熙真，那通電話的尷尬，是三石第一次面臨熙真與三順同時在自己身邊的衝突點...

因為心裡對三順有愧疚，所以做了夢見三順被他拋棄後化身成小豬來找他算帳因為那個夢，一早急著拿小豬還給三順，像往常一樣走到蛋糕廚房要還給三順，才驚醒，三順已經離開了!

看到了牟牟的書，想起三順說過的話，勾起他強烈想了解的心，於是他也買一本因為整天都在想三順的事，怎麼留住三順，所以跟熙真聊天之中，無心的把熙真叫成三順聽到彩麗說三順又去相親了，三石從原本的愧疚轉成極度不悅，因為從認識三順以來，三順都只跟他這個男人有互動，三石已經習慣了三順圍繞在自己身邊的生活，直到閔賢宇的出現，一開始三石只是不願這個甩了三順的臭小子來騷擾她，但濟州島閔賢宇的再次出現，還拿了條項鍊給三順，這下讓三石更生氣了，這時的三石，其實會害怕閔賢宇用各種方法把三順弄回自己身邊，潛意識裡已經不喜歡三順跟其他男人接觸，但因為熙真的出現，那時的三石沒有時間想清楚自己的心意。

直到彩麗的這通電話，燃起了三石按捺已久的妒嫉，可三順又不是他的什麼人，他憑什麼去要求三順不可以相親呢？可是他心裡就是不願三順跟別的男人見面，三石最終還是熬不住，去破壞了三順的相親

面對三順的質問，三石終於承認了三順有魅力，其實他已經開始意識到自己對三順的感覺，但他的理智一直在抗拒，他不相信自己會喜歡三順這種類型的女人，即使心裡已經很在意三順，他還是不願意面對，所以他最後丟下一句：別見別的男人，直到還清五千萬！到這裡，已經是三石面對自己真實感覺的第一個轉折點。


濟州島上的三石

到閔賢宇拿著項鍊出現在三順面前，三石一臉像是要把閔賢宇給吃了的表情，拿起項鍊就往遠處丟，跟閔賢宇打了起來，難道他只是單純不爽這臭小子又來糾纏三順所以揍了他嗎？

上一刻三石跟朋友聊天時，朋友們還在嫌棄三石怎麼會交了個這麼難看的「姐姐級女友」，可三石下一刻卻為了這個「姐姐級女友」和閔賢宇(三順前男友)打起來。

雖然說他跟三順只是契約戀愛，是假的，但他一直都在注意三順的一舉一動，三石根本就不在乎別人說了什麼，閔賢宇靠近三順，就足以激起他心中的怒火，他想都沒想就在大庭廣眾下跟閔賢宇打了起來，就是因為三順已經佔據了他整個腦子，他無暇去想別人怎麼看這一切，或著這事傳到羅社長那又會怎麼樣！更深入的說，三石已經開始討厭三順跟自己以外的男人互動，只是三石自己還搞不清楚。

閔賢宇這小子的心裡更有趣，眼看著前女友就要被這個毛小子搶走了，趁這機會他想盡辦法要把三順的心拉回來，可三順竟然為了三石咬他，讓他氣急敗壞，講出三順的初夜男人是自己，他已經先擁有過了三順，怎樣？

三石聽到這句話簡直怒不可遏，所以才會衍生出後來對三順破口大罵！「叫你別理就別理！以後不管是他還是別人都不要理　別說也別理　只聽我的　只聽我的話」

那時候的三石，已經受不了三順再跟別的男人有接觸了！

回到飯店房裡，三石對於三順咬了閔賢宇一口，他甚是得意，有些開心，但他不了解那感覺其實就像自己的女人為自己挺身而出的感動。面對三順問「別理別人　只聽我的話」這些話也是失誤嗎？三石終於說出了點心裡的感覺「不是失誤　不喜歡你看別的男人　我也不知道為什麼　就是…不喜歡」但三石還不了解這代表自己已經喜歡上三順。

聽到三順說不能喜歡上她，契約第六條說不能談戀愛。三石自尊心又跑出來作祟了，心想怎麼可能喜歡她？也沒說過喜歡她呀！一下要三順別誤會，一下又開始嘲笑三順「看到你就想笑」，說話也不用敬語，惹得三順覺得自己又被三石耍了，當下決定要回首爾。

看到三順生氣了，三石趕快把三順的肚子當枕頭，枕在三順身上說「一看就想笑　不應該笑的」。

他心虛了，在說那些話傷害三順後，他自知不對。三石決定試著說明自己的心情，他對三順說「從來沒跟別人說過　說了怎麼報答我？」但三順只覺得又在耍她了，她不要聽三石說瞎話，想起身離開，這下可惹的三石也急了，他認真想說心裡話，她竟然不聽？他硬是不讓三順走，就偏要她聽！

因為閔賢宇先前對三順的舉動讓三石產生了危機感，而一直以來三順對於三石的嘲笑越來越不悅，也越來越搞不清三石的言行(總是講些曖昧不清的話)，總總這些，讓三石的不安感加重，他開始不希望三順誤會他的為人，所以他坦然說出三年以來的心情。三石說出車禍事故及熙真的離去，說著說著在三順懷裡痛哭，這三年來一直隱忍的心情終於得到發洩，他自己也沒發現，在三順面前他可以這麼自然的說出這些內心最痛的事。

在說完這些後，三石就像是得到救贖的孩子，他的心情釋懷不少，聽到三順肚子咕嚕叫，他笑出來了(三順果真是他的開心果)，對著三順說下次一起去爬漢羅山，三石說這些話的時候很自然，並沒有想太多，跟三順在一起很舒服，可以開心的說話，傷心難過也不必掩飾，所以跟三順一起去爬山應該是很不錯的，但之後的三石馬上又裝回冷酷，告訴三順沒有喜歡她，叫她別誤會，這一切就是因為那時的三石在混沌中掙扎，喜歡和三順在一起，可是另一個聲音又告訴自己熙真的傷害還看不清嗎？怎麼可能會再愛人？還愛上三順這樣其貌不揚的胖胖老女人？不可能！


與熙真誤會冰釋後的三石

聽到熙真三年前離開是為了治療胃癌，三石的心裡真是一團亂啊！一直以來恨熙真背叛他，沒想到三年後來個大反轉，熙真不是背叛他，是因為愛他才遠走他鄉去治病！自己一個人痛苦…

當初為什麼不說呢？三石心裡還是有一股氣的，所以他打了熙真一巴掌！

熙真的事情給了三石好大一個震撼，他的腦子開始回到「三年前」，回想這一切。 熙真看著三石臉上的傷(與閔賢宇搏鬥後的戰績)，她說「我有個好的不得了的膏藥」，她親吻著三石臉上的傷口處，可是三石的表情很複雜，像是融合了自責、愧疚、無奈、傷心、愛憐等等情愫，聽到熙真說好尷尬啊！他木然地笑了笑，熙真親吻了三石，三石看著熙真的臉滿是心疼。

熙真訴說這三年辛苦的與病魔搏鬥，他心裡愧疚感急速加深，熙真抱著這35%的機會，只為了見他，三石心想，他實在虧欠熙真太多了，他一定要好好的對待她。接下來幾天，三石全心全意在照顧熙真，一直到那天早上，三順帶著早餐出現，把三石拉回了「三年後」。

當三順生氣的說「解除合約　你這個混蛋」三石心裡震了一下，他追上三順，在電梯裡愧疚地向三順解釋自己跟熙真重新開始了，所以契約解除，因為是自己先違約，那五千萬不用還了。可是對三順而言，她的心被玩弄了，她氣的打了三石一巴掌，質問三石為何在濟州島對她說那些話(曖昧不清的話)？三石被這一掌打的無言以對，看著三順落淚，他也不知道當時自己為什麼說那些(臭小子還搞不清楚自己已經喜歡三順)。

可是當他聽到三順說取消「我喜歡你」這句話，三石卻說「我是真心的　一起去漢羅山的話　我還是想跟你一起去　這是真心話」三石的心慌了一下，他明明對於三順喜歡自己的事實是有些開心的，所以他才會趕快說出自己是真心要跟她去漢羅山，他不想三順就這麼不理他。

這時的三石，就是所謂的精神出軌了，一頭想要好好對待熙真跟她重新開始，另一頭卻又忘不了跟三順在一起的快樂。

在醫院裡，看著三順睡著的模樣，一邊聽著三順在濟州島給他的語音留言，三順訴說爸爸的事，三石微微笑著，三順的話語總是牽動他的心，看到三順說夢話「別走…別走…」，他這才仔細回想濟州島那天三順的告白，三石雖感動，也抱歉，因為他跟熙真已經重新開始。

三石與熙真的互動中，開始有了分歧思考，三石說自己像牟牟一樣活的很好，可熙真顯然對三石開啟的牟牟話題不太有興趣，熙真驚覺三石臉上有痣(熙真忘了三石臉上本就有痣)，三石略感不悅，三石想待在熙真家一晚，但熙真說會打擾她，這讓三石有些火氣，熙真的一句「你想造反啊？」更激起三石的怒氣，回她說「是你先造反的　你忘了嗎？」其實三石還是很在乎三年前熙真沒告訴他原因就走的，但愧疚於熙真的付出，三石也只能按下心中的不悅，他和熙真因為三年前的事，已經有了不可磨滅的鴻溝。接著熙真告知三石，羅社長不喜歡生病的媳婦，也因此她決定先避開羅社長，不跟三石一起去祭拜三石的哥哥嫂嫂。但三石在那瞬間有些不悅，他希望熙真能一起去，兩個人一起面對羅社長，是三石想要的方式，可熙真選擇的是自己面對羅社長。

三石與熙真在Pub裡親密的吻著，好似一對熱戀的情侶，當熙真對三石說「我愛你」，三石說「有多愛 怎麼愛 愛多久」，熙真回答「天長地久的愛你」三石對這個回答一陣沉默，似乎熙真的答案在他感覺還少了什麼，他回道「只是這樣？」自己便開始笑了起來，這個笑容非常微妙，有些幸福醞釀在其中，因為他想到了三順說的話。

「有一位寫小說的作家　這位作家每晚都會寫封信　放到老公的桌前後再入睡　那麼早上丈夫起來後　會看完那封信再上班　每天早上丈夫　就成為妻子所作文章的第一個讀者　我會把我自己做的第一個蛋糕　給真賢吃　我能做到最好吃的蛋糕　我都想給他做來吃　像這樣…我愛著真賢」

這真是一個大大的諷刺，三石以為自己還是愛熙真，但是在與熙真的互動中卻不時冒出三順的思想，三順的言行已經深植入三石的腦中。

後來因為三順的辭職，讓三石心裡驚了，三順就要消失在自己生活中？


閔賢宇再次出現後的三石

就在三石丟下那句「別見別的男人，直到還清五千萬！」後，突然閔賢宇出現了，兩個男人的戰爭再起，可讓三石無法接受的，是三順竟然選擇站在閔賢宇那邊，猶記得之前三順為了自己咬閔賢宇一口，怎麼這回風雲變色？三石真是想不到，自己在三順心中的份量，已經遠不如閔賢宇？這個當初狠心甩了她的男人！

「你走　以後不會再碰面了　走吧」

三順這些話，一字字刺進三石的心裡，真是不甘心啊！但他能怎樣呢？三石忍住胸中的火，是一種傷心、妒嫉、憤恨、無奈交雜成的一團火球在胸口燒，只能轉身離開。三石回到辦公室看到三順豬，越想越氣，把小豬丟向垃圾堆，沒想到小豬滾了下來，他再也忍不下去了，拿起小豬又掐又打的發洩，甚至帶回家繼續把氣出在小豬身上。接下來幾天，三石的氣沒消，因為太生氣，三石沒有想到自己的行為多可笑，他憑什麼要三順乖乖聽他的話不要見其他男人？三順是他的誰呢？

三石忙著找新的蛋糕師，他就不信除了金三順以外找不到其他好的蛋糕師，但重點不是他找不到，是他心裡除了金三順，已經容不下其他蛋糕師，所以才會一邊開車，竟然莫名其妙的把路邊招牌上的性感模特兒看成了三順！

到了中午和熙真、Henry三人一同吃午餐，竟然就為了亨利找三順買蛋糕而略顯敵意。「她沒那麼悠閒　在別的地方買吧」

聽起來真是酸呀！亨利不過是跟三順買蛋糕，連熙真都感覺不對勁，三石似乎對於任何詢問三順的男人，敵意逐漸加重，連亨利這個跟三順不怎麼熟稔的人他也容不下，旁邊人都察覺他的異樣，只有他自己一點也沒發現，閔賢宇的再次出現，深深的加重了三石的危機感。

由於滿腦子想了解三順跟閔賢宇那晚到底做了什麼，三石已經無心思與熙真相處，回家看到自行車，打電話藉此叫三順過來拿，三順不接電話，這下他可更火大了，換了電話再打，憤怒的要三順不馬上來就換糖吃，男人生氣的時候，什麼幼稚的話都會出籠，在這裡更得到驗證！

等著三順來的時間裡，三石騎著三順的自行車，輪胎快沒氣了，他心裡可樂的，等下就看三順怎麼求他載回去！三順到來後，因為生氣，三石不放過任何羞辱她的機會。
「在家待著會更胖的」
「已經胖了吧？」
正得意的時候，沒想到三順竟然懷疑是他放了輪胎的氣，又把他氣的開始胡亂羞辱三順一番，三順一句話要他載回去，難不成看她牽車從這走回去？三石簡直無言啊！本想看三順求他！結果就這麼一句話，不過他還是載三順回家，呵呵，玄真賢啊！雖然再怎麼生氣，最終還是臣服於金三順。

載著三順回家，本想藉機了解她那晚跟閔賢宇做了什麼，可三順的一句「要你管　社長」依然把他氣的無語，只有按兩下喇叭以示不滿。好不容易因為聊到了三順名字的由來，兩人之間的氣氛開始回溫，卻又因為熙真的一通電話，再度打亂。

「接吧　像是在搞外遇似的」

三順的話將三石打進偷情的罪惡裡，為證明自己哪有搞外遇，三石接起電話，卻臉色發白，說話斷斷續續，時而氣若游絲，沒想到，一個意外，熙真聽到了三順的聲音，這下真的把三石搞的臉色鐵青，很生氣，把錯都怪到三順頭上，然後把三順放在路口要她自己拉車回去。到此刻的三石，更不願意坦然面對自己喜歡三順的心情，只有不斷地生氣再生氣，生自己的氣，卻發洩在三順頭上。

「你喜歡我嗎？」

三順的話再次激起了三石男人的自尊心，他根本無心思考這問題，只想用盡各種話反駁三順、嘲諷三順，讓她生氣。

「誰會想抱你這種女人　你不是我喜歡的型　知道為什麼嗎？因為手難看　是豬蹄嗎？」三石的嘴巴也是挺利的，把女人氣哭應該是他的一門厲害功夫，偏偏三順心臟強的很，呵呵。

「你也不是我喜歡的型　知道為什麼嗎？因為你不夠坦率　坦率的說　對我一分一秒也沒有過其他的想法嗎？有沒有？」

三石被三順給說中了，但他就是不願意承認，最後還幼稚的踢倒了三順的自行車後揚長而去。

第二天早上，三石面對熙真的質問，只是一個勁的說對不起。一個男人想挽回女人的心時會努力解釋自己的行為，可三石卻放棄任何解釋機會。

在辦公室裡，想起三順昨晚說的話，心裡煩悶啊！卻起身到蛋糕廚房找尋三順的筆記本，不肯誠實面對三順，倒是從三順的文字找到慰藉。三石為了蛋糕師的事情到了飯店，沒想到又在電梯前巧遇了三順和賢宇。

這下三石的火不但沒熄，越燒越旺了，平常面對羅社長都是任她打罵的，但今天心情真的很差，羅社長也看出了兒子的憤懣已經不比尋常，從羅社長辦公室出來後，心情惡劣至極，開著車在路上。

「你也不是我喜歡的型　知道為什麼嗎？因為你不夠坦率　坦率的說　對我一分一秒也沒有過其他的想法嗎？有沒有？」三順的話言猶在耳，是啊！自己是不夠坦率…

面對賢宇的再次出現，三石不只是火大，根本不願三順被賢宇給騙走，不！正確來說，除了自己，絕對不能讓其他男人靠近三順！他終於脫下那傲人的自尊，從頭檢視一直以來自己對三順的想法。

「我一次也沒簡單戀愛過　不管是荷爾蒙充足還是缺少　努力著用真心來對待　用真心」三順當時的表情還深深刻畫在腦子裡，當時自己已經被感動，那堅毅的神情，她是這麼一個努力用真心愛著的女孩…

想起下雨那夜兩人一起彈鋼琴，聽著三順的歌聲，看著三順認真的臉龐，替三順伴奏著，那時的三順非常可愛！彷彿世界只剩下自己跟三順，什麼其他煩惱都已經消失無蹤。想起在濟州島時躺在三順的懷?放聲痛哭，道出三年來的痛，這才發現，在三順面前完全不必掩飾自己，喜怒哀樂都是那麼自然而然的表現出來，三順就像牟牟一樣，用心傾聽，所以才說出心事，在三順懷中得到釋懷跟慰藉。

「喜歡上你了」三順在濟州島的告白清楚浮現眼前，對於三順的告白，心裡是一陣暖暖的愉悅。再度想起那個夜裡的吻，那個令自己意亂情迷的吻，那個令自己無法自拔完全陶醉其中的吻，從那時起就已經對三順動了心…

「可是漢羅山呢？為什麼說要一起去漢羅山？那說明…我是喜歡你的　那種意思　知道嗎？」想到這，三石終於瞭解自己的心意了，在乎三順的一言一行一舉一動，喜歡三順的吻，和三順在一起很舒服很快樂，總之，就是喜歡三順！他馬上調頭回去，他要把三順從閔賢宇那搶回來，因為三順是自己的女人！


Posted by Ling @ 韓朝風韓流論壇 koreanwind.net

人生，總是由小快樂和大悲傷組成的

關於《三順》的導演：

很多朋友都會說三順的編劇是個很厲害的高手，但是我更加佩服三順的導演，因?如果說編劇是大型交響樂團中的詞曲作者，那?導演就是指揮，指揮狀態的好壞，直接就影響著整個樂隊的配合和發揮。試想一下，編劇將劇本寫的天花龍鳳，但是導演如果不能透徹的理解劇本的精神本質，那?可以說，編劇寫的就是一本廢紙，多少天才編劇的好想法好點子就是生生毀在那些導演的手上，所以，導演和編劇的配合，實在就是一場乒乓球雙打。

三順的導演是個黑黑的醜醜的韓國普通男人，對不起，還是要以貌取人，看到他的照片，讓我想起《浪漫滿屋》?的小禿頭導演，還有《瑪德琳蛋糕》?的那個胖導演，我知道，這些年輕的導演，是無法和金基德啊，朴贊鬱這樣的大導演相提並論的，或許在這些大導演的眼?，這幾個電視劇導演可能還在玩過家家。

但是在這?，我真的很想說，別說我們膚淺，別說我們不會欣賞，真正打動觀?神經的經典，從來都是出現在一些電影導演看來最俗的電視劇中。我總是無法想象，這些外表看起來這?粗獷的大男人，怎?將三順女性最細膩的內心表達出來，這個大男人，又怎?懂我們這些小女人的心情呢，但是偏偏，真的有人做到了！

三順的導演真的很棒，聽VV說，這個導演以前曾經拍過很多實驗性的電影，沒錯，我認識很多電影學院畢業的學生們，最喜歡玩的就是玄，從來不會好好的坐下來講故事，一會學一下法國的新浪潮，一會兒又陷入矛盾，真讓人受不了。

很多電影學院的人最後在玩藝術的路上玩不通了，於是走回來，好好的靜下心來開始說故事，我覺得三順的導演可能就是這樣的人，在《三順》中，我總是隱隱約約看到很多歐美電影中經典片段的影子，所以我萌發了一種感覺，就是三順的導演，曾經可能也做過藝術的夢，但是很不幸，在亞洲這個頗畸形的電影環境?面，容不下千萬個象你這樣有才華的年輕導演，你還是回家好好想想你要幹什?吧。

PS：我欣賞《春香》的導演，也是同樣一個道理，電影沒有機會拍，我就將我的電影夢瘋狂的在電視劇中來一次徹底的大展示，不必擔心票房成績，反正我的戲是小成本，我愛怎?玩，就怎?玩，我需要的就是一個讓我玩的舞臺。我可以讓男女主角大膽的幻想逃婚的種種結果，可以挖掘在熙身上最本質的那種“壞”。

《三順》劇本，我覺得讓導演有了一個施展自己才華的空間，在這樣一個題材飽和、克隆成風的年代，最後大家比的，就是如何用不同的手法來表現同樣一個主題，說的不好聽，就是看導演你會玩什?樣的花樣了，“技巧“這個詞我覺得應該提上韓劇歷史的日程上了。

電視劇拍攝電影化——這就是三順導演在他人生里程碑作品中踏出最重要的一步。如何在每一集40分鐘的時間?，將我這十幾年對電影或者人生的理解通過不同的手法展現在一個內容並不新穎的電視劇?，是三順導演在拍攝時候考慮得最多的地方吧。

我想列幾個自己感覺比較深的場景來說說導演，可能說的不太到位，請大家原諒！

***
第一集中，導演玩了一個小技巧，就是通過兩個主人公不同的視角講述了一個晚上發生在賓館?的同一件事，（這種手法啊，經常出現在中國八十年代後那些寫東西特飄乎的言情小說?面，還有那些愛玩花樣的法國導演電影?）

三順的視角，就是一個失戀姑娘被情人背叛的過程，令我沒有想到的是，導演在後來的故事中忽然用三石的視角重現了那晚發生的事情，當然我知道，坐在那兒看三順出醜的人又何止三石同學一個呢，不過沒有想到的是，三石因?漫不經心，被相親的有錢女潑了一身，太有喜劇效果了，其實在那個耶誕節的夜晚，三石和三順同學都過的不好，兩個人都懷著受傷的心在一年的最後一天等待著新一年希望的到來。

在三順的眼?，她以?自己進的是女?所，但她事實上是在失去理智的情況下跑進了男?所。而三石之所以走去敲門，因?他在目睹三順被?棄的整個過程後，不可能真的跑去安慰她，只能不停敲門警告三順：大媽，你在出醜！

***
在不知道第幾集中，三石和三順從地鐵站中走出來，三石跟三順說道理，讓三順不要怪賢宇，因?賢宇的一切行?，都是遵循著他體內所分泌出來的性激素的走向。三石說著說著，就變成了熙真在說，這個時候可以知道，三石此刻的心?面，想的是熙真的話，或許會有人說，他心?面愛熙真，才會這?說，但是我覺得，此刻的三石，能夠把以前戀人說過的話拿來教育三順，實際上就代表著他真正放開了，放開了以往他不能說的東西，因?這些話，是他和熙真最最珍貴的回憶，是他們兩個人才能分享的東西，是不能拿出來和第三個人說的，但是，在這集?，三石十分自然的把話講了出來，我覺得，實際上他在?自己最後離開熙真找一個最後的藉口：

我體內的性激素讓我不能自以的愛上了面前的這個胖胖三順！

我很喜歡那集中兩個人最後在熙攘的人群中忽然靜止的感覺，周圍忽然什?都變成虛幻的了，兩個人就這樣靜靜的站在那兒，好象在對話，實際上就像是〈〈英雄〉〉中甄子丹和李連傑比武那樣，現實中根本沒動一刀一槍，但是在思想?，兩人早已經激戰了一場，三順和三石在那個對視的過程，我覺得就是一種交鋒的過程，三順在用自己的積極的人生觀影響著三石，三石或許不能接受，但是三順就用那樣固執的眼神看著三石，好可愛的對抗！

***
很多人喜歡〈三順〉中的那只小豬，我始終覺得這只豬是導演想用來象徵某種精神的道具，或許在一些大導演的作品?，這些道具可能會很深奧，比如說一本書，一個很神秘的寶石什?的，但三順導演不玩那?虛的東東了，乾脆就拿小豬來做?一樣在戲?起決定性作用的精神指引。

我很感動最後美周在水族館?遇到小豬的那場戲，我不知道導演?什?會選擇水族館，但我覺得水族館給我的感覺就是很壓抑的地方，黑黑的，未知的生物在身邊遊來遊去，或許就暗喻著美周在車禍時的感覺吧，那小豬不僅解放了三石，也解放了一直都不說話的美周，一個人能說話卻不說話，我覺得是件非常悲哀的事情，因?太悲傷了，悲傷的失去了語言的能力。

而美周最後走在水族館?，豬博士讓美周幫它撓撓癢，然後輕鬆的說：美周，你可以說話了！

那一刻，我很震撼啊，美周多艱難才能走到這一步啊，就像是那些一直患憂鬱症的病人，有天，終於找到一個解脫的辦法，就是不用跳樓，而是將痛苦說出來，最後解脫。美周最後哭著說：叔叔，我討厭你！有人會認?這是美周討厭三石對三順大聲說話，但是我覺得，這是美周在車禍後最徹底的一次發泄，她幼小的心靈啊，曾經多恨三石叔叔把她爸爸媽媽奪走，雖然她知道她不能恨叔叔，而且她還很愛叔叔，所以她選擇了失語。

人生啊，總是由一些小快樂，大悲傷組成，這句話是趙薇說的，我很喜歡，三順的生活啊，也總是由小快樂大悲傷組成，但是她很積極的生活著，這是最感動我，也是最激勵我的。

早上的感想就寫到這兒，我覺得自己好象在這些天想了很多，但又覺得很舒服，終於說出了自己想說的。

***************************************************
很喜歡網友這篇對<三順>劇的分析文章

by 優佳的夏天 @ 韓朝風韓流論壇koreanwind.net

【Only You】

終於一口氣看完這套劇。

“Only You”　就有些失色，之前還是好好的，可能後繼無力。由中段開始便有些悶了，雖然很喜歡男主角，可惜成套劇都只是那幾個表情，有時真看不出他對女主角的緊張愛意。

有些失望